记电动方程式大赛长滩站
首先，我想表达对于美国其他49州的歉意，因为在我看来，当加利福利亚进入新能源汽车领域的快车道，其他的地方只能驻足旁观。
在现实生活中，加州能够完成超越大多数地区的发展，原因其实有很多方面。强大的市场需求，从某种程度上说，是当地该产业能够得到长足发展的不可避免的原因。特别是近几年硅谷科技公司的加入，使得这个产业显得更加具有吸引力。当然，加州政府给与的一些政策优惠，也起到了一定的作用。
因此，当加利福利亚理所因当地主办第六届FIA世界电动方程式大赛时，其在新能源汽车领域所作出的贡献以及取得的成就，将加州的地位推向巅峰，并因此激励着新能源产业内的所有同行，继续为之奋斗。这次大赛不仅成为一个展示电动汽车领域最新成就的绝佳机会，更是该行业未来发展的风向标。而这样未来的发展，我想你们保证，亲爱的读者们，将会令你瞠目结舌。
大部分现在新能源汽车领域的成就，我们都能够在加州体会到—Alejandro Agag上周在洛杉矶的评论对这一状况进行了完美的总结：
“加利福利亚不愧是电动革命开始的地方，这里有着像特斯拉一样的很多企业。它不仅仅是一个见证了电动汽车的进步地方，更是一块引领科技革命的圣地。”
这些企业成为新能源汽车行业的中坚力量。他们不仅推动了汽车产业的发展，并且源源不断地激发着想象与创新，将不同领域的顶尖人才围绕这个产业而集中起来。来到加州亲自体验这样的行业成就—不论是技术方面、商业方面还是社会方面—都能有绝佳的感受。
世界电动方程式大赛无疑是推广低碳新能源汽车技术以及相关其他产业的重要平台。作为业内最高端的赛事，不论是以其独有的快速的节奏还是强大的动力展示，电动方程式都会激起参赛各方强烈的情感。正如同世界格局政治与力量的博弈，参赛厂商也试图在世界面前做到最佳的展示。也许其他人不会这么觉得，但对我来说，这个大赛给我一种前所未有的具有魔力一般的吸引力，远超过许多我曾参加过的冗长的新能源汽车行业的研讨会（当然我也经常作为主讲人，或许让这样的会议变得更加无聊）。
正如我前一篇文章中所写的一般，在新能源汽车行业拼搏的我们或许都应该感谢洛杉矶的好市民Arie Haagen-Smit(Arie被誉为“空气污染防治之父”)。而也正如我此次加州之行认识的朋友Peter Van Deventer所说， 我们都是Arie的孩子 ——我个人非常喜欢这个说法！
在加州有太多从事电动汽车行业的人。这次加州之行也给了我机会去让我去与很多我在LinkedIn（领英）上认识的朋友近距离交流，我也为他们做出的努力与拥有的信心所激励。感谢来自Black & Veatch的Paul Stith的聚会邀请，让我在长滩认识了更多新的有识之士！
我也趁此机会给Ian Wright，Wrightspeed的首席执行官，介绍许多新的朋友。我最近曾在文中提到过他，他的公司正在试图普及商用及货用电动动力系统。这一技术在我看来对于整个电动汽车行业的意义极为重大。
在大赛前一天，我也与Rimac团队进行了短暂的交流。创始人Mate Rimac以及首席运营官Monika Mikac此次来美，也与他们的来自佛罗里达的第一位客户Paul Runge进行了交流。我曾在“Your Million Dollar EV is Ready Now!”一文中写到了Paul的有趣的经历。令我惊喜的是，Paul居然在我正在参观Rimac产品时将我认了出来，并表示非常喜欢我的文章，让我甚是欢喜。
我同Val Miftakhov，这位来自圣卡洛斯的电动汽车公司EMW的创始人，以及他的运营总监Dorian Vargas一起观看了方程式的比赛。我与Val有着许多同样的想法，我们也常年保持着沟通。也非常感谢他们的观赛陪伴。
虽然每一天的比赛都与赛场的激烈焦作的动态以及下午4点那冲线的时刻紧紧相关，另一场比赛也在于此同时安静而又有序的进行着。F1赛场上的汽车动力工程设计现在悄然的被电动动力设计所替代——而这样的转变无论对于环境还是动力都有着相当的好处。这样的好处，对我来说，体现在他们之间的互补型与可持续性的延续，无疑是汽车工程的巨大进步！
通过下面这条视频，你也许会对这样的进步了解更多。
至于公众的反应，你也能从参与者的数量与情绪上略晓一二，举办方也提供的足够的活动，好让参与者全天候保持热情。电动方程式的核心宗旨之一，就是启发年轻一代以及热爱汽车运动的人们对于电动汽车的热情。这些人的激情对于这个比赛的发展以及整个新能源汽车产业的推动有着至关重要的作用。
与此同时，也要祝贺中国国家赛车队的Nelson Piquet Jr在这站比赛中取得的杰出的成绩与无可比拟的胜利。当然，全场也几乎都从大屏幕上看到中国赛车队总经理吕洋脸上满意的笑容。再次祝贺！
能够来第六届电动方程式大赛观赛既是一种荣幸，也是一种乐趣。我很享受为我的朋友们出谋划策的过程，希望能给他们带来更好的未来，正如我与Mark Preston & Co一起为Amlin Aguri车队推荐可行的运作与商业化方案。
关于比赛，我预计6场比赛的6个赛段冠军中应该有一个人会再次在今后的比赛中夺冠——我觉得如果再加入一些顶尖人才，Da Costa先生的车队应该能够很快重登宝座。
最后，给大家分享一下本次电动方程式赛长滩站得一些影集，希望大家喜欢，并感谢您花时间来阅读这篇文章。
下一站，欧洲！
Many thanks to Constantine Yu for the translation!
Currently an MSc.Marketing student at the Strathclyde Business School, he is a proactive and forward-thinking team player with both the passion and the skill to engage with different stakeholders within various contexts. He is apt to take up the leading role and has always been willing to shoulder responsibilities. He has excellent language skills and presentation skills, which made him an excellent speaker behind the podium. Although he is never techie, he loves all the innovations and technologies that make our lives and our world better.
